Etiqueta: Efecto Antabus

Tana Oshima: «Si pensamos que la traducción literaria es un arte, entonces el trabajo del traductor tiene un valor difícil de medir»

La escritora y artista visual platica sobre los procesos de traducción del japonés al español de ‘Agujero’ y ‘Territorio de luz’, además de reflexionar entorno al mundo del comic

Miqui Otero: «Somos como perros en una noche de petardos»

A un año de la publicación de ‘Simón’ (Blackie Books), la novela que obtuvo el Premio Ojo Crítico de narrativa 2020 llega a librerías de América Latina para reafirmar a Miqui Otero como un escritor esencial de nuestra lengua

La responsabilidad de la memoria: Naalil K’aax. La viajera del monte

Jesús M. Koyoc Kú reseña la fanzine Naalil K’aax (2021), de U Yotoch Yúuyum.

Testigos Podcast 30 – Pérdidas que no se han vivido – Entrevista con Daniela L. Guzmán

En esta entrega de Testigos Podcast, te presentamos una entrevista con Daniela L. Guzmán, autora de «Un tlacuache salvó este libro del fuego» (Odo Ediciones, 2021).

Mas allá del porro

Para Cuauhtli, Raúl y Mitsuo fumar mariguana es una pausa. Lo definen como un respiro que permite encontrar un ángulo imprevisto a situaciones de conflicto. Los tres son activistas cannábicos e integrantes de colectivos dedicados al apoyo jurídico y a la formación para el autocultivo. Sentados alrededor de una mesa, conversan sobre los avances en materia legislativa y sus historias personales con la mariguana. Hay grinders, ziggy’s, café de olla y porros de calidad.